No, you just can't use a straight DB25 cable, if the manual doesn't say that the plug is crossed.
If you use a straight cable on 2 standard plugs you will connect PC's Transmit pin with device's transmit pin. This way no device will hear each other.
If the device has only 3 contacts, marked Txd, Rxd, Gnd you will need to biuld a cable. Get from pinouts.ru the pinout of the pc's serial port, and connect device's Txd to pc's Rxd, device's Rxd with pc's Txd, the ground signals together, and remember to connect DTR, DSR and DCD together to fool the pc in thinking he has another pc connected.
So:
- PC's pin 1 connected with PC's 4 and with 6
- PC's pin 2 connected with device's Txd
- PC's pin 3 connected with device's Rxd
- PC's pin 5 connected with device's Gnd
other pins may remain unconnected.
If the device has a standard plug, you can look for a so-called serial crossover cable.
Bye
