Если кто делал (некий переходник) чтобы енту матрицу подключить к видюхе и комп понял что у него есть монитор
Компу не важно, есть у него монитор, или нет. Видяха в любом случае гонит картинку в порт. Чтобы использовать подобную матрицу со стандартным аналоговым 15пин портом монитора, нужен АЦП, и довольно высокоскоростной. Если Вы в состоянии создать нечто подобное - Вы-бы не задавали этот вопрос на форуме. А для использования изначально цифрового DVI тем не менее нужен некий "перекодировщик" - устройство, согласующее сигнал DVI с сигналом матрицы. Короче говоря, вряд ли это возможно. Другое дело, если схема преобразования распаяна в виде отдельной микросхемы на плате ноута (а не встроена в видеоадаптер). В таком случае можно попробовать снять её и обвеску и собрать на новой плате. Много геморроя обещаю. Начнётся он с того, как бы найти документацию по этой специализированный микросхеме - преобразователю...
АЦП высокоскоростной придется делать на мощном микроконтроллере аля ALTERA...ну или atmega на крайний случай...и это влетит в копеечку...отдельный разговор матрица + готовый LVDS/TMDS...тут есть некоторые варианты (весьма кстати занимательные моменты)...и тема эта весьма обширна и широко обсуждаема на специализированных форумах...Если же не оффтопить и сказать кратко то : при условии того что вам не нужна прекрасная цветность/четкость изображения то вполне может сгодится вариант подключения матрицы к future vesa connector какой нить старой ISA/PCI видеокарты...вариант работоспособный (проверено лично)...остается только найти распиновку разьема матрицы